Vinh Danh và Tri Ân Cựu Chiến Binh Úc-Việt
(Kỷ Niệm 50 Năm Quân Đội Úc chấm dứt nhiệm vụ tại Việt Nam).
Thay mặt cho Ban Chấp hành CĐNVTD / Wollongong, chúng tôi xin được tỏ lòng ngưỡng phục trước nghĩa cử hào phóng và nhất là thể hiện tinh thần biết ơn của tất cả quí vị, cho buổi gây quỹ Vinh Danh và Tri Ân Cựu Chiến Binh Úc-Việt được tổ chức tại Dapto Hall vào ngày thứ Bảy 23/09/2023 vừa qua, đã thành công ngoài dự tính ban đầu.
Những lời khen ngợi của chánh giới các cấp chánh quyền Tiểu Bang và Liên Bang, của ông Thị Trưởng Thành Phố Wollongong, của đại diện cơ quan Đa Văn Hoá, cùng các hội đoàn thân hữu Úc trong vùng là thuộc về tất cả anh chị em và quý đồng hương.
Thành quả này không thể có được so với một cộng đồng mà dân số đồng hương rất khiêm nhường nếu không có sự tiếp tay tích cực của tất cả quý vị.
Xin chân thành cảm ơn tất cả quý anh chị em thiện nguyện viên đã hăng hái hưởng ứng lời mời gọi của BCH, đã đến hall từ sớm để giúp trang trí sân khấu, chuẩn bị âm thanh, sắp sếp bàn ghế cho buổi gây quỹ , chạy bàn, bán vé số, đấu giá, quý mạnh thường quân, quý chị MC, các ca sĩ thân hữu lo về âm thanh, văn nghệ giúp cho chương trình được sống động. Những đóng góp của quý anh chị em là một khích lệ lớn lao giúp cho Ban Tổ Chức chúng tôi mạnh dạn trong những công tác chung của Cộng Đồng chúng ta tại địa phương.
Đặc biệt chúng tôi xin ghi nhận sự hổ trợ nhiệt tình của quý chị Ban Ẩm Thực trong Cộng Đồng, đã cho chúng ta một thực đơn rất ngon miệng với giá thấp.
Chúng tôi xin hân hoan thông báo đến tất cả quý vị số tiền chúng ta quyên góp sau khi trừ chi phí là $13,174.00 Tất cả số tiền này đã được chúng tôi tổng kết và sẽ trao đến cho đại diện Hôi Cựu Chiến Binh Úc-Việt tại vùng Illawarra.
Một lần nữa, xin thay mặt BCH, chúng tôi xin tri ân đến tất cả quý vị đã tham gia buổi Dạ Tiệc này để tỏ lòng tri ân của chúng ta đến các anh hùnh tử sĩ của dân tộc Úc-Việt đã hy sinh cho lý tưởng cao cả: Tự Do và Dân Chủ.
Trần Hương Thủy
30th September 2023
Sau đây là bản tổng kết tài chánh buổi tiệc gây quỹ:
50th Anniversary - Thank You Vietnam Veterans (1973-2023)
Vietnamese Community in Wollongong raised $13,174.00
for VIETNAM VETERANS ASSOCIATION- ILLAWARRA SUB-BRANCH
We would like to express our sincere gratitude to the community for helping us at the Tribute Dinner to Remember and Thank Vietnam Veterans, held on Saturday 23rd September 2023, in Dapto Community Centre.
We have raised a total of $13,174.00 for the Vietnam Veterans / Illawarra Sub-Branch to assist them their welfare works for their members.
It was an opportunity for our community to pay tribute to all the Vietnam Veterans, widows, and their families.
For now, and for many more years to come, we will always remember and honour those who served in Vietnam and that you have our gratitude.
Lest We Forget.
Teresa Tran- President
On behalf of the Management Committee/Vietnamese Community in Wollongong
30th September 2023
Below is the Financial Report
| FINANCIAL REPORT | ||||
| AMOUNT | ||||
| $ | ||||
| Income | ||||
| Tickets | $ 5,370.00 | |||
| Auctions | $ 1,750.00(*) | |||
| Donations | $ 6,160.00(*) | |||
| Raffles Tickets | $ 1,609.00 | |||
| Total Income | $ 14,889.00 | |||
| Expenditures | ||||
| Catering costs | $ 1,715.00 | |||
| Net Profit Raised | $ 13,174.00 | |||
Catering team only charged a minimum cost, some members donated the entire food cost and labour cost for the event.
(*) See lists attached for Donor’s detail.
Acknowledgement:
The Vietnamese Community in Wollongong would like to acknowledge the support and contribution of:
- Lord Mayor of Wollongong, Councillor Gordon Bradbery-AM
- Mr. & Mrs. Ian and Irene Birch- president of the Vietnam Veterans Association Illawarra Sub-Branch and members of the VVAILL.
- Mr. Brian (Hori) Howard (Major General- retired).
- Ms Viv Nguyen- AM- Chair of the Victorian Multicultural.
- Ms Alison Byrnes – Federal Member for Cunningham.
- The Hon. Paul Scully – Minister Planning and Public Space.
- Religious leaders, Sister Anna Lu
- Cheryl Nicholson: Partners of Vietnam Veteran Association
- MCCI: Tom Begic (Deputy Chair), Duncan Brown (Director)
- Robin Lanham: President Zonta Club of Wollongong Inc
- Australian Philippine Association Illawarra.
- Singers and performers: VCA/Wollongong. Social Group. Denis Dowsett.
- MC: Kim Trinh.
- Volunteering team: Loan, Tan, Hieu, Vui, Loc, Bao, Quang, Kia, Nam, Nga, Yen Mai, Phong, Tal, Nga Hiep, Hoang, Bi, Bo.
- Sponsors and Contributors: David Bessell, Tony Cox, Yen Quang, Vuong Hoang, Trứ Văn Nguyễn, Phong Le (white wines) and many local VCA members and volunteers on the floor.
- Finance team & Raffles Tickets: Nam, Jenni, Krystal and Van.
- Sponsors-Auctions prizes: Vietnam Veterans, Dennis Jewellers, Van Parry
- IT, Karaoke and sound system team: Chris, Phong
- Vietnamese News Reporter-SBTN: Tat Phuong & Thi Man Nguyen.
- Stage decoration team: Viet, Nga, Phong, Vui.
- A heartfelt thanks to all the Vietnam Veterans, Widows and their families.
On behalf of the Vietnamese Community in Wollongong, we thank our guests and everyone for making yourself available to attend this event tonight.
We will always remember the sacrifices of the men and women who gave their lives for the freedom of the Vietnamese people.
Forever grateful for their services.
Lest we forget.
