THƯ MỜI
Cám Ơn Thiện Nguyện Viên & Kỷ Niệm 40 Năm Thành Lập Trường Việt Ngữ Cộng Đồng
Để ghi nhận những đóng góp cho xã hội của các thiện nguyện viên, hằng năm, chánh phủ Úc Đại Lợi đã dành ra một ngày để vinh danh và khuyến khích thêm nhiều công dân làm việc thiện nguyện cho cộng đồng và các tổ chức trong xã hội.
Trong tinh thần vinh danh và khen ngợi những đóng góp vô vị lợi của các thiện nguyện viên cho các công tác của cộng đồng, đặc biệt năm nay đánh dấu 40 năm thành lập trường Việt ngữ Cộng Đồng (1983-2023) chúng tôi muốn tổ chức buổi Lễ Vinh Danh và Tri Ân các Thầy Cô Giáo Trường Việt Ngữ đã dầy công dạy dổ các em trong hơn bốn thập niên qua.
CĐNVTD/Wollongong sẽ tổ chức một buổi ăn tối thân mật với các thiện nguyện viên trong cộng đồng.
Chi tiết:
- Địa Điểm: Dapto Ribbonwood Centre,
entrance via Heininger St
- Ngày và Giờ: Thứ Bảy 03/06/2023 – 6.30pm – 10.30pm.
- Lệ phí: free cho các Thiện Nguyện Viên, Thầy Cô Giáo và gia đình.
- Chương trình: Trao bằng tưởng lệ đến các Thiện Nguyện Viên.
- Ăn tối: Buffet.
- Văn nghệ: do các ca sĩ địa phương và trường VN CĐ.
- Xin vui lòng ghi danh trước ngày thứ Hai 25/05/2023
Rất mong được đón tiếp các quý đồng hương và các anh chị Thiện Nguyện Viên trong đêm dạ tiệc này để chúng ta có cơ hội vinh danh những người đã đóng góp vô vụ lợi, họ đã giúp xây dựng một Cộng Đồng, một Trường Việt Ngữ tốt đẹp đến ngày hôm nay.
Mọi ghi danh và chi tiết vui lòng liên lạc với cô Nga qua số Mob: 0414 263 356 hoặc Email: info@vcawol.org.au
Trân Trọng Kính mời.
TM.BCH/CĐNVTD/Wollongong,
Chủ Tịch
Trần Hương Thủy
01/05/2023
INVITATION
Thank You Volunteer Dinner Party &
40th Anniversary Establishment of the Vietnamese Community Language School.
In recognition of the volunteer's contribution to our Vietnamese Community, in particular, this year marks the 40th Anniversary of the establishment of the Vietnamese Community Language School (1983-2023), it will be a special occasion for the community to acknowledge teachers and volunteers who have given their time generously for the benefits of the community.
Details of the dinner:
- Where: Dapto Ribbonwood Centre, entrance via Heininger St
- When: Saturday, June 03, 2023, from 6.30pm-10.30pm
- Cost: Free for volunteers & teachers.
- Dinner: Buffet
- Program: Presentation of Appreciation Certificate to Volunteers
- Entertainment: Karaoke
- RSVP: Monday 25 May 2023
We look forward to welcoming you to this special event. Please join us to celebrate and acknowledge the contribution our volunteers make to our community.
For reservation: please contact Ms Nga Tran at 4276 1919, Mob: 0414 263 356; Email: info@vcawol.org.au
Yours sincerely
Teresa Tran
President
